Zaffer Chan Sui Ying was born in 1991, Hong Kong. Graduated from the Fine Arts Department at the Chinese University of Hong Kong, she is currently pursuing a Masters of Fine Arts in Ink painting. CHAN captures the abnormalities or transformation among seasons, marked with her delicate emotions and surrealistic arrangements of objects, to present to the spectators the ambiguity of relationships. With her imagination and association,  the delineation of sentimental and spiritual scenery is created to symbolizes and underpins the interrelation of the human and the nature.


Chan has received several awards, including Wucius Wong Modern Ink Painting Award, Hong Kong Chinese Meticulous Painting Association Creative Award and Grotto fine art award. She has participated in various solo and joint exhibitions, and her works are prized by private collectors.

陳瑞瑩,1991 年生於香港,畢業於中文大學藝術系,現為香港中文大學藝術系碩士研究生。
陳氏擅於捕捉細膩情感與季節間的自然異象,並將稍縱即逝的感情脈絡與節氣更替化為
隱喻,指涉各類微妙的關係。透過聯想寫景及造境, 勾勒起曖昧不明的關係與情愫 , 繪成
情境兼備的水墨山水。

 陳氏於修業期間曾幾度獲獎,包括王無邪現代水墨創作獎、香港工筆畫會創作獎及嘉圖
藝術創作獎。她曾在本地及海外舉辦個人展覽及參與聯展,作品多為私人收藏。

---